Guitar Music Theory

Olá amigos.
Estava a pesquisar umas coisas sobre major e minor scales. E encontrei isto - http://www.guitarchordsmagic.com/guitar-music-theory/guitar-music-theory.html
E então pensei em traduzi-lo para facilitar o estudo àqueles que não percebem muito de Inglês e o tradutor rasca do Google não ajuda.
Isto foi útil para mim por isso para vocês também deve ser, visto que agora está em português.
Algum erro é só avisar.
Alguma dúvida é só perguntar.

Link - http://www.4shared.com/document/lqaMRjqv/Guitar_Chords.html

Aquilo tem 6 capítulos e este é o primeiro. Já comecei a traduzir o segundo, depois postarei neste tópico.

Se quiserem que traduza algum documento ou alguma página é só pedir.
Mas vai demorar algum tempo, vão começar as aulas =D

Então ninguém se interessa por traduções???

Grande tópico

Obrigado DJGame!!

Pessoal, agora vou começar a traduzir o segundo capítulo - constructing seventh chords
Estará neste tópico a partir de Quarta-feira
Se não estiver é porque a estou a mudar a minha Net

Se quiseres ajuda, diz

Olá pessoal, eu estou a escrever isto a partir de um iPhone de um amigo meu.
Infelizmente estou sem net e em princípio terei net na segunda, mas só nao quarta poderei por aqui segundo capitulo porque tenho a tarde toda livre.
Peço muito desculpa.
Cumps

meu se quiseres contribuir, temos uma secçao de teoria crescente, com estes topicos...
guitarvsgodzilla.com/teoria/

so uma maneira mais organizada de guardar os teus topicos

ok knuxus
olha se quiseres em vez de postar os capítulos aqui posto no teu site
assim mais gente poderia ver
infelizmente a única maneira de por enquanto aceder ao guitarradas e do meu tele e nao da pra mandar ficheiros
mas como amanha e feriado vou tentar ir a um pc com net num cafe e mandot-e as cenas e meto tambem ho 4shared

em principio da para editar wordpress a partir de iphone ..

acho que me vai dar jeito

Knuxus escreveu:em principio da para editar wordpress a partir de iphone ..

o meu nao é iPhone
o iPhone é do meu amigo e como tem WLAN ele nao pagava e eu aproveitei
o meu é um tele normal com net paga mais lenta que eu sei lá o que mas por enquanto dessenrasco-me
mas boas noticias
amanha vou ter a net, de tarde vou ja postar o segundo capitulo e talvez o terceiro também se tiver tempo
finalmente net outra vez xD

E aqui está o segundo capítulo Constructing seventh chords
http://www.4shared.com/document/joVkNDgu/Constructing_seventh_chords.html
knuxus manda-me PM se quiseres discutir sobre aquilo de postar estas traduçoes no teu blog

DJGame não dá para ver sem fazer download ??

Penso que não, mas porque?

Pq este pc não é meu e eu queria ver xD
Ok obrigado

nao te preocupes
eu vou falar com knuxus e vou tentar meter isto no blog dele
assim toda a gente poderá ver sem ter que fazer download